The Embassy Hotel Hanoi está en Đ. Trần Quang Khải, en el Barrio Francés, junto a una concurrida avenida del centro, al este del lago Hoan Kiem. El lago está a 500 m, el puente The Huc a 400 m y el parque Ly Thai To a 450 m. Vườn Hoa Hàng Vôi, un pequeño jardín público, está a 150 m. Las calles de los alrededores conectan paseos junto al lago, jardines, templos y tiendas. Algunos huéspedes mencionan el ruido del tráfico de la avenida principal.
La estación de tren de Hanói está a 1,8 km del hotel y el aeropuerto internacional de Noi Bai, a 20,2 km. Puedes llegar a la estación en taxi o coche local; el hotel también ofrece servicio de traslado, traslado al aeropuerto, alquiler de coches y bicicletas. Hay aparcamiento privado en el establecimiento por 30.000 VND por hora y requiere reserva. La recepción está abierta las 24 horas, aunque el horario de registro de entrada es de 14:00 a 18:00.
Para dar un paseo por los lugares históricos cercanos, la antigua puerta de la ciudad de Hanói está a 850 m y el puente Long Bien, a 1,4 km. El Museo de la Revolución de Vietnam, a 650 m del hotel, y la prisión histórica Hoa Lo, a 1,2 km, permiten visitar museos en los distritos céntricos. El mostrador de información turística puede ayudarte a organizar excursiones, y el lago, los jardines y los templos cercanos ofrecen paradas más breves a las que puedes llegar a pie.